从广岛开车向北约1个多小时,中国山地的山峡有一个叫千代田的古老城镇。在神户的道具锻冶宫野裕光先生的带领下,我和嘉来先生一起拜访了这里的三上新三郎商店。

　户主新三先生(1923年生)继承了锯齿锻造的家,是第四代。1863年(1863年)出生的奶奶据说是1832年(1832年)创业的,但是真正开始锻造是在明治时期。

　第一代新三郎先生是在哪里学习的,虽然还不清楚,但是因为据说很有京都特色,所以可能是近江甲贺。世世代代专门制造木锯的前锯。

　位于城外的本家,隔着街道右侧的店铺和住所。对面排列着大的工作场所和仓库,现在只有两个锯齿显眼的工匠。1940年(1940)左右的鼎盛时期,工匠也超过了30人,光是目标就有10人排队。

　只有重要的锻造场在住所的背面有2栋,因为是前锯,火床也很大,在打长2尺,宽1尺的前锯的时候,向锤7人挂着“咚咚咚”的锤书威风凛凛地回响着。但是,时代的浪潮在这里也毫不留情地逼近了。从1971年(1971年)开始,炉子的火也熄灭了。