木匠道具的介绍

[nomi]

6Column:江户熊的凿子

大正时代有一位名叫加藤熊次郎的木匠。虽然技术确实很可靠,但是因为工匠的气质,所以从东京流到大阪当了工匠。因为用江户人方言捣乱,所以“江户熊”是其通名。

据说作为名匠而闻名的千代鹤是秀的道具,甚至是工匠供奉在神龛上的东西。知道了这一成果的江户熊,明明一见都不知道,却让他代笔写下了殷切的愿望,并随信寄去了户籍誊本。千代鹤接受了他的心根,锻炼了15支大入凿,筹措了火车费,用夜行送到了大阪。因为总是直接交给订货人,自己确认评价。据说在大阪站初次见面的两人,互相表现出了贫穷的样子。千代鹤在自己接受之前不遗余力地工作,所以一生都是寡作,虽然卖价很高,但是生活却不轻松。同样是木匠的工夫在1日元50钱的时代,购买了15支150日元的千代鹤的道具的江户熊,为了自己的手臂而借了巨额的借款,据说2~3年后把女儿中的一人拿到了艺妓。两人在那之后也很亲密地交往,江户熊去世的时候,千代鹤的凿子达到了37支。那些在战争时受灾等经历了数奇的命运,但是一部分现在被收纳在本馆,得到了安居之地。

▲ 江户熊的凿子(花纹因战争灾害而受损)