![]() 日本传统建筑的保存修理不可或缺的传统技术。该技术作为“传统建筑工匠的技术:继承木造建筑物的传统技术”,于2020年12月被联合国教科文组织非物质文化遗产注册。为纪念注册,国家根据文化财产保护制度选定的17个“选定保存技术”中,着眼于本馆企划展相关的技术,在本馆1F多功能大厅举行连续演讲会。 |
|
联合国教科文组织非物质文化遗产是指 | 此前以世界遗产条约为对象的有形文化遗产,以及以保护非物质文化遗产为目的于2003年通过的条约。以口头传达的传统及表现、艺术、社会习惯、传统工艺技术等非物质文化遗产为对象,规定了缔约国在本国内制作目录并采取保护措施、制作国际保护所需的一览表、国际援助等。 *文化厅HP |
---|---|
什么是“传统建筑工匠的技术” | 将木、草、土等自然素材运用到建筑空间的智慧、以周期性的保存修理为目标的材料的采集和再利用、健全的建筑当初的部件和不得已更换的部件的协调和一体化的高度的木工、屋顶葺、左官、装饰、榻榻米等,与建筑遗产一起从古代开始就不断继承传统,经过反复下功夫发展起来的传统木造建筑技术。 ■官方网站在这里➡准备 |
系列一览 | 【1】“建筑物涂漆鞋”×匠*结束 东照宫的建筑物根据建筑物的格式不同,漆器的颜色也不同。通过创建当时的涂饰痕迹、彩色痕迹的事例,介绍从江户时代到令和一直守护着的漆器、彩色的技法、材料等。
|
【2】“建筑材料制作”×匠*举办结束 几百年后仍持续发挥作用的门窗。只有在修理现场才能知道的传统建筑中隐藏的秘密是什么。我们邀请了常年从事文物建筑物修复工作的专家和工匠两位,就传统建筑中隐藏的魅力进行交谈。
|
|
【3】“姻缘金箔制造铅笔大象”×匠*举办结束 金泽生产的带缘金箔,可以说是国宝和重要文化遗产的修复中一定会使用。根据传统的技术,花费时间和工夫制作,作为制造的特别值得一提的是使用手抄日本纸。我们来谈谈这个传统的工程,以及金箔的现在和过去。
|
|
【4】“桧皮采集褶皱”×匠*举办结束 “扁柏树皮葺顶”历经千年以上支撑着日本传统建筑。将作为屋顶材料的桧皮,不损伤树木,认真地采集的专业职位被称为“原皮师”。 在这次演讲会上,我们邀请了少数现役原皮师,向大家讲述了桧皮采集的技术、与山的面对面方式、与自然一起工作的智慧。
|
|
【5】“茅草葺茅草”×匠 迎接作为传统文化的茅草葺的工匠,讲述了里山的植物和人的关系。通过工匠的技术和智慧,思考资源循环的应有状态和现代保护里山的意义,探索与自然共生生活的可能性。
|
|
※内容可能会在没有预告的情况下变更。详细情况决定后,将依次公开。 |