展览会概要

富山县南砺市井波是日本代表性的木雕城市。在贯穿市中心的八日町街上,很多木雕师们连成工房,在有石板风情的街道上回响着打凿子的锤音。
“井波雕刻”起源于1763年(1763年)开始的瑞泉寺重建,至今为止继承了260年传统的木雕刻师们,不仅日光东照宫、京都东本愿寺彩车、东京筑地。
展览会上,展示了大胆的深雕刻、浓缩了高度的木雕技术的寺院雕刻、装饰豪华绚烂的祭祀摊子的精致的彩车雕刻,以及明治时期以后作为住宅栏杆发展了巨大的纤细优美的雕刻栏杆等。另外,使用200支以上的凿子和雕刻刀的制作工序将通过实际使用的道具和底图、影像等进行介绍。
用卓越的技术生动地描绘了狮子、龙、各种各样的动植物和名胜的情景交织而成的“故事”,至今仍为各地的建筑和人们的生活增添了色彩。
请务必欣赏壮丽优美的“井波雕刻”的精华。

展览会名
雕刻井波雕刻故事
会期
2023年9月30日星期六至12月3日星期日
会场
竹中大工道具馆1F大厅
举办时间
9:30～16:30(入馆时间为16:00)
休馆日
周一(节假日则为第二天)
入馆费
成人700日元,大高中生65岁以上者500日元,中学生以下免费(包括常设展览参观费)
主办
竹中大工道具馆
合作
井波雕刻协同组合山田摄影制版所
传单 可以下载A4尺寸、PDF格式的传单。(约1MB)
主要展品
木鼻(井波西别院旧正殿)
今石动川原町歌舞伎山车镜板(初代岩仓理八作)
八尾町诹访町彩车见越(十二代田村与八郎作)
雕刻栏杆“清梅春兰”(初代大岛五岛五云作)
雕刻栏间“日本三景”(初代南部白云作)
雕刻栏间「宫岛」(初代川原启秀作)
制作工具(井波雕刻协同组合藏)
会场照片
会场影像
相关影像
相关活动

■演讲会“名古屋城的雕刻物——本丸御殿的雕刻栏杆——”
名古屋城的华丽雕刻栏杆。我们采访了负责复原的井波雕刻传统工艺师,以雕刻栏杆间的基础知识为首,关于复原的经过、制作工序、辛苦的故事、看点等。此外,还将在雕塑栏之间进行表演。

日期
2023年9月24日(星期日)13:30至15:00(13:00开放)
讲师
岩仓绫泉(井波雕刻传统工艺师)
会场
竹中大工道具馆1F多功能大厅4
参加费
免费(需另外支付入馆费)
定员
100名　※报名者多的情况下抽选
申请截止
到9月2日(星期六)为止
上洛殿一之间
上洛殿南入侧中央栏间西面
雕刻栏杆间粗雕的样子

■参观会“井波雕刻师的东本愿寺雕刻导游之旅”
※仅限WEB申请。
在东本愿寺,明治时代从尾张、京都、井波等地赶来的全国屈指可数的雕刻师亲手雕刻的精美雕刻随处可见。其中井波的雕刻师担任东本愿寺重建事业的雕刻主任等,非常活跃。配合企划展,继承了先人想法的现代井波雕刻师,为大家介绍东本愿寺的许多雕刻。这次的导游旅行中,真宗大谷派(东本愿寺)的僧侣也同行,从僧侣的视角也可以听到。

日期
①2023年10月28日星期六15:00至17:00(开始受理时间14:30)
②2023年10月29日星期日8:45至10:45(开始受理时间8:15)
③2023年10月29日星期日15:00至17:00(开始受理时间14:30)
④2023年10月30日(周一)9:30至11:30(开始受理9:00)
讲师
井波雕刻协同组合、真宗大谷派(东本愿寺)僧侣
接待处
东本愿寺御影堂门下
参加费
1000日元
定员
每次都是先到的50名
申请截止
按照先来后到的顺序,一旦成为定员,就结束了。 取消的情况下,预约专用网站可以再次申请。

相关活动申请方法

请在活动页面或往返明信片(只接受演讲会)上申请。

■活动页面
○演讲会“名古屋城的雕塑”在这里
○参观会“井波雕刻师的东本愿寺雕刻导游之旅”在这里

■往返明信片(仅限演讲会)(每张明信片最多1人)
[去信用背面]
①活动名称2参与者姓名(弗利加纳)3邮政编码、地址4电话号码5年龄
[回信用表面]
在收件人处填写申请人的邮政编码、地址和姓名。
背面是未填写的。
[申请处]
〒651-0056神户市中央区熊内町7-5-1
竹中大工道具馆活动系