竹中大工道具馆

展览会概要		建筑师中村好文设计了许多住宅用的家具。制作那个家具的是中村先生称之为“自己的右臂”的3位家具工匠。本次展览会是拥有家具工匠之心的建筑师和拥有建筑师之眼的家具工匠的合作展。

会期	2015年9月19日星期六至10月25日星期日
会场	竹中大工道具馆1F大厅
开馆时间	9:30至16:30(入场时间为16:00)
休馆日	周一(节假日则为第二天)
入馆费	一般500日元,大高中生300日元,中学生以下免费 65岁以上的人200日元(※包括常设展览参观费)
主办	莱明豪斯
共同举办	公益财团法人竹中大工道具馆

简介

中村好文(建筑师)
1948年出生于千叶县。武藏野美术大学建筑科毕业。在都立品川职业训练学校木工科学习木工后,在吉村顺三手下担任家具设计的助手。1981年成立莱明屋。从那以后,毕生事业的住宅设计和家具设计一直持续到现在。


LEMMHUT/设计:中村好文	AsamaHut/设计:中村好文

横山浩司(家具工匠)
1952年出生于宫崎市。(株)进入松本民间艺术家具,作为工匠从事家具制作。1981年作为家具工房枫林舍独立。1984年开始负责中村好文设计的家具制作。1997年将住宅和工作室迁至大町市。利用家具制作的技术,积极挑战制作螺旋楼梯等曲线的扶手。


拉森楼梯扶手的制作风景	横山先生喜欢用的内丸的翘刨

奥田忠彦(家具工匠)
1956年出生于大阪。进入大阪市立工艺高中木材工艺科学习,开始木工。在大阪的别订购家具店经过闪光箱家具、岐阜、北海道的脚具家具(剃刀家具)的制作,1990年在长野县安昙野池田町独立。去年,将工房转移到札幌,致力于制作特制家具。


儿童椅子的座面削工作	奥田先生喜欢用的南京刨

金泽知之(家具工匠)
1953年出生于东京。在日本设计师学院学习设计后,进入松本民间艺术家具公司。自学的椅子编排的同时,自学的木工车床。在松本技术专门学校学习焊接和炉子制作后,1990年作为金泽图工独立,开始了利用木工车床、座编、焊接等不同技术的制作活动。住在长野县安昙野市。


进行锯物作业的金泽先生	火炉制作的样子

纪念活动

◆　技术与心研讨会“建筑师与家具工匠,谈论合作的幕后”
长年合作的建筑师和3位家具工匠,一边夹杂着许多愉快的小故事和辛苦的故事,一边用真心话讲述在协作工作中开拓出来的家具的可能性和今后的梦想。传达认真交换意见的协作制作的情况的贵重映像也值得一看。

◆　研讨会

[1] 米尔金斯托尔的制作
米尔金斯托尔是莎士比亚教徒制作的挤牛奶用的椅子。从材料的涂墨到板的开孔、脚的制作、倒角、组装、还有涂漆,使用木工钻头、手锯、刨、木锉刀、玄能,完成你原创的椅子吧。

[2] 纸码的座编
轻便结实的纸绳椅子。这个座面是由工匠一个人从头到尾编成细长的纸代码完成的。这次一边接受工匠的指导,一边自己编织那个座面吧!

【申请方法】截止日期:到8/26为止
・网络邮件[1]点击此处制作米尔金斯托尔　
　　　　　　　　[2]纸码的编排从这边开始

・往返明信片(每张明信片最多1人)
[去信用背面]①活动名称2参与者姓名(弗利加纳)3邮政编码、地址4电话号码5年龄
[回信用表面]在收件人处填写申请人的邮政编码、地址和姓名。背面是未填写的。
[申请处]〒651-0056神户市中央区熊内町7-5-1竹中大工道具馆活动系

企划展