说到欧洲,石造建筑给人的印象很强烈,但是优秀的木造建筑和技术也留在了各地。在西欧北部,法国和德国是代表性的,两者的特征共存的是比利时。
本次展览以比利时南部瓦伦地区的建筑为中心,在相邻地区的解说中,以图纸为首,通过模型、道具、影像等广泛介绍欧洲的木造建筑和技术。
概要
会期2011年3月29日星期二-5月15日星期日
开馆时间9:30-16:30(入馆时间至16:00)
休馆日周一(节假日则为第二天)
入馆费一般300日元,大・高中生200日元,小学・初中生100日元,有各种折扣
会场竹中大工道具馆地层多功能房间
主办财团法人竹中大工道具馆、京都工艺纤维大学美术工艺资料馆
后援瓦隆文化遗产组织(IPW)、瓦隆布鲁塞尔国际(WBI)、ICOMOS瓦隆布鲁塞尔
法语社区,比利时大使馆
合作比利时旅游局瓦隆布鲁塞尔,比利时弗兰德斯政府旅游局

※京都工艺纤维大学美术工艺资料馆的举办时间是2011年5月23日(周一)~8月11日(周四)。
※会期可能会有所变更。

纪念活动
研讨会

比利时南部的瓦隆地区是西欧罕见的传统木结构建筑遗留下来的地区。这个地区以法国系的木匠技术为主体,但另一方面也能看到德国的影响。在这里介绍比利时、法国、德国的木造技术,通过将其与木造技术进行比较,来探索活用日本和欧洲树木本性的思考方式的不同和共通性。

标题列表欧洲木匠的技术
−关于比利时、法国和德国的树木结构−
日期2011年5月7日(周六)13:30-15:00
地点神户市教育会馆
定员80名(免费参加、事先申请制)
※报名者多的情况下抽选
讲师

比利时艺术遗产协会研究员大卫·乌布莱克特

西山马赛罗(本馆主任研究员)※讲师变更了。

申请截止2011年4月22日星期五
申请方法从主页申请、往返明信片
定员研讨会兼任竹中大工道具馆“技能与心”研讨会。

参观“比利时木匠之技”展需要另外支付入馆费。

纪念活动
现场表演・体验教室
现场表演在日本很难看到的欧洲木匠的工作。可以直接拿到与日本不同的欧洲木匠工具来体验。特别是带着孩子的人可以享受,请务必趁这个机会参加。
标题列表
标题列表欧洲木匠的技术 ※中止了。
日期预计2011年4月中旬
标题列表比利时木匠的技术 ※中止了。
日期2011年5月3日(星期二)~8日(星期日)13:30-15:00
地点竹中大工道具馆特设会场
定员适当(免费参加、无需申请、入馆费另外需要)
讲师塞普·古延斯(木匠)

※活动的日期和内容可能会有所变更。

下载

可以下载A4尺寸、PDF格式的传单。

(A4・PDF文件:6.6MB)

 

【纪念活动变更、中止的通知】

受东日本大地震的影响,本次预定的比利时讲师和木匠推迟了前往日本的出国,因此以下活动变更了。给您添麻烦了,请您理解。

■ 研讨会“欧洲木匠的技术-关于比利时·法国德国的树木构造-”
讲师变更了。
(变更前)大卫·伍布莱克特→(变更后)西山马赛罗(本馆主任研究员)

■ 现场表演和体验教室全部取消了。
※黄金周期间将实施刨削体验(面向一般、儿童)。
详情在这里