中日韩栋梁的技艺与心

表演韩国的大木匠——建造千年的宫殿

日期9月20日(周六)14:00-15:30

地点竹中工务店东京总店1F

讲师:申鹰秀

这是平时几乎没有机会看到的韩国栋梁的表演。

继前一天的演讲会之后,申鹰秀先生也是讲师。

首先对入口展示的申栋梁的代表作、救仁寺大祖师殿的实际尺寸大组物模型进行了解说。我们采访了韩国建筑的组装形式、设计、模型中使用的树龄超过200年的赤松。

接下来是表演。把准备好的圆木比作柱子,上下进行涂墨。墨付是要看清处理树木的性质,在适当的木材范围内使用木材的能力,熟悉建筑的构造,需要能马上掌握部件尺寸的能力,所以可以从副栋梁开始进行。

柱子的墨迹用的道具是悬挂,墨壶,墨汁,T字尺。

在柱子上部的木口上涂上贯穿和梁的墨汁,柱子下部画上用于进行光照的墨线。

T字尺子是日本不使用的尺子,在各个现场,根据柱子的尺寸,至今仍由栋梁自己制作。如果柱子的直径变大,T字尺子也会变大。现场表演中使用的东西也是根据这次的部件由栋梁新制作的。参观的各位也对其使用方法很感兴趣。

此外,同样的表演也预定在神户会场举行(11月30日)。详情请参阅活动页面。

摄影/光斋升马