作为本次展览会在东京、神户、名古屋巡回举办的最后一次纪念活动,堂木匠、小川三夫栋梁作为讲师,在丰田产业技术纪念馆举办了现场表演“栋梁讲述的日本建筑技术”。因为是能近距离看到堂木匠技术的宝贵机会,所以当天有260名客人到场。

首先,以现在正在进行的正殿新建工程为例,使用1/20结构模型解说了支撑日本建筑大屋顶的构造和美丽的特色。为了建造寺院的正殿,需要庞大的木材和工匠的工作,搬运大的部件,组装的工夫也被说了。

接下来,使用1/2的部件模型,组装支撑深屋檐的“组装物”的现场表演。解说了使用达沃这个接合部件,柔软地装载的组装物,在地震的摇晃中也能灵活地移动,形成了强的构造。

各个部件形状的意义和工夫等,到场的客人也一个接一个地回答了问题,20分钟左右就完成了组装。在眼前组装了组合物,是非常珍贵的表演。

接下来是使用丸刨、蝴蝶、锉刀等道具,圆柱、肘木、斗等堂木匠特有的雕刻、完成的表演。对于平时很少看到的堂木匠道具、创造独特曲线的技能,到场的各位都感叹不已。

最后的表演是用台刨削的。在杉木、丝柏、丝柏等香味的不同的同时,我们也看到了日本建筑纤细的完成技术。到场的各位,还有现场表演的小川三夫栋梁和橿工房的各位,谢谢。

展览会“中日韩栋梁的技术与心”将于3月1日(星期日)在丰田产业技术纪念馆举办。这是本展最后的机会,可以观看小川三夫栋梁的木匠道具和制作模型。请一定要看看。